Museum Raum 04

Michael Endlicher: HERZMARY, 2024

„Mariahilf“ – die Bezeichnung des Ortes – hat einen ganz spezifischen Anfang: Der Maler und Architekt Giovanni Pietro de Pomis hat das Bild 1611 für diesen Ort gemalt. Es wurde später, in der Barockzeit, unzählige Male kopiert, weil man in ihm Wunder und Beistand erhofft hat: Eine Reaktion zum Mariahilf-Bild hat Michael Endlicher im Stiegenhaus West, unmittelbar vor dem Eingang der Sammlungsausstellung der Museums, eine permanente Wandinstallation aus 40 Buchstaben geschaffen: GNADE SIE HILFE HAUS FRIEDEN KOENIGIN LIED WENN HOFFNUNG HERZ MARY kondensiert ein bekanntes Wallfahrtslied dieses Ortes und setzt den gesprayten Buchstaben zwei „Fremdworte“ als reale Buchstabenbilder entgegen: Die mittelalterliche Mystikerin Hildegard von Bingen (1098-1179) schuf ein seltsames Lexikon mit mehr als 1000 Fremdwörtern in einer eigenen Geheimsprache. Jene für „Gott“ und „Teufel“ lauten: „AIGONZ“ und „DIJELIZ“ – sie treffen sich hier im „Z“ von „HERZMARY“.

Die Anrufung GNADESIEHILFEHAUSFRIEDENKOENIGINLIEDWENNHOFFNUNGHERZMARY, die Endlicher hier an die Wand schreibt, fügt sich durchaus in das jahrzehntelange Erkunden des Künstlers von Sprache, auch ritueller Sprache, die im exzessiven Betreiben von „Litaneien“ vor mehr als 20 Jahren begann (dabei ratterte er auch seinen eigenen Namen – ein Katalogtitel mutiert etwa von Ähnlicher über Entlicher, Entlicker und Kindlicher zu Endlicher).

Michael Endlicher, HERZMARY, 2024, Wandinstallation, Sprühlack, 12 Buchstabenbilder (Sprühlack, Acryl/Lwd.), ca 370x327 cm,

Foto: M. Endlicher

Michael Endlicher

geboren 1960 in Wien, lebt und arbeitet als bildender Künstler ebenda. Studium der Betriebswirtschaft an der WU Wien. Endlicher untersucht die Bedingungen sprachlicher und bildlicher Bedeutungsproduktion bzw. ihren Wandel im Kontext unterschiedlicher Medien und Verfahren. Seine Arbeiten thematisieren die Grenzen zwischen Malerei und Text, zwischen Fläche und Form, zwischen Offenheit und Geschlossenheit, aber auch jene zwischen Objekt und Konzept, Künstler und Kritiker, Kunst und Kritik. Endlichers Arbeiten wurden u.a. im MUSA Wien, Künstlerhaus Wien, Österr. Kulturforum New York, Museum für Unerhörte Dinge Berlin, bei zahlreichen Kunstmessen und im Technisches Museum Wien ausgestellt. Im KULTUM wurde Endlicher in der Ausstellung „Dort, wo unsere Sprache endet, komme ich jeden Tag vorbei“ (2014), "SPIRO SPERO" (2018), "EINATMEN – AUSATMEN" (2021) und in der Einzelausstellung: "Michael Endlicher: ZEICHEN – SPRACHE – IRONIE" (2024) gezeigt.
2023 erschien: Michael Endlicher: ZEICHEN SETZEN | SETTING SIGNS. Mit einem Gespräch zwischen Michael Endlicher, Katrin Bucher Trantow und Johannes Rauchenberger und einem Text von Günther Oberhollenzer.

Born in Vienna in 1960, he lives and works as a visual artist in the same city. He studied business administration at the Vienna University of Economics and Business. Endlicher examines the conditions of linguistic and pictorial meaning production and its transformation in the context of different media and processes. His works address the boundaries between painting and text, between surface and form, between openness and closedness, but also those between object and concept, artist and critic, art and criticism. Endlicher's works have been exhibited at MUSA Vienna, Künstlerhaus Vienna, Austrian Cultural Forum New York, Museum für Unerhörte Dinge Berlin, numerous art fairs and the Vienna Technical Museum, among others. At KULTUM, Endlicher was featured in the exhibition ‘Dort, wo unsere Sprache endet, komme ich jeden Tag vorbei’ (2014), ‘SPIRO SPERO’ (2018), ‘EINATMEN – AUSATMEN’ (2021) and in the solo exhibition: ‘Michael Endlicher: ZEICHEN – SPRACHE – IRONIE’ (2024).
Published in 2023: Michael Endlicher: ZEICHEN SETZEN | SETTING SIGNS. With a conversation between Michael Endlicher, Katrin Bucher Trantow and Johannes Rauchenberger and a text by Günther Oberhollenzer.

zurück