Seinen Namen spricht sie nicht mehr aus, „da würde etwas in mir zerbrechen“, sagt die alt gewordene Maria über ihren Sohn. Ihr „Körper besteht aus nichts als aus Erinnerungen“, sie wird nichts sagen, „was nicht wahr ist“. Und dann beginnt sie: „Mein Leben lang, wenn auch immer ich mehr als zwei Männer zusammen gesehen habe, habe ich Dummheit gesehen und Grausamkeit. Aber das erste, was mir stets in Auge fiel, war mir ihre Dummheit gewesen.“ Colm Tóibíns Roman „The Testament of Mary“ erzählt vom Befremden, die Maria spürt, auch inbezug auf ihren Sohn und seine Anhänger. Aber der Text fährt fort mit einer berührend zu nennen Erinnerung einer Frau, die nicht verstehen kann, was aus ihrem Sohn geworden ist, er geht durch das ganze erinnerte Leben bis hin zum qualvollen Sterben. Und weit darüber hinaus.
Danke, Beatrix Doderer (szenische Lesung), Grilli Pollheimer (Musik), Daniel Grünauer (szenische Einrichtung) und dem Schauspielhaus Graz für den gestrigen Abend bei uns. (Mögen viele weitere irgendwo folgen, so war das eigentlich ursprünglich einmal geplant - nun ist es bei diesem einen Mal geblieben.
